Przelewice Dendrological Garden och en vacker japansk trädgård

En diamant, men föga känd

Låt mig börja med ett överraskande faktum. Föreställ dig att ett av de sällsynta träden på jorden, inkluderat i Red Data Book of Plants of China och som kommer från Kina: kinesiska Davidia (vanligen kallat "näsduksträdet") växer i... Polen.
Ja! I Poland! I en liten by för att vara exakt Przelewice, i Pyrzyce-distriktet... eh, var?
Han, han... Jag blev chockad själv, och jag bor precis bredvid.
Det tog inte lång tid, jag satte mig i bilen och körde iväg. Efter mindre än en timme var jag där och sedan det första besöket (för några år sedan) har jag kommit tillbaka hit regelbundet.
Dendrologiska trädgården i Przelewice (det är vad vi pratar om här) är en diamant som ligger djupt inne på landsbygden. Detta är en av de mest värdefulla och vackraste växtodlingarna i Polen, som få människor ens känner till.

I Przelewice, alltså var?

Przelewice ligger i Västpommerns vojvodskap, ungefär halvvägs mellan Szczecin och Gorzów Wielkopolski.
Placeringen av Przelewice på kartan kan ses på bilden nedan.

Generellt kan man anta att förutom invånarna i Västpommerns vojvodskap och angränsande vojvodskap är alla andra långt härifrån. Tja, platsen är så vacker att det är värt att komma ihåg det och, om inte med flit, så besöka det vid ett annat tillfälle när man passerar genom.

Rolig fakta
Nära Szczecin hittar du ett annat intressant arboretum: Dendrologiska trädgården i Glinna. Du kommer att läsa om honom i en separat post – [klicka].

Hur hände det här?

Brädden är så små och så ur vägen att jag inte kan föreställa mig att någon som kommer hit inte skulle ställa sig frågan: varför en sådan trädgård här? Var kom detta ifrån?
Allt började i 1814 år, när en senare medlem av det preussiska statsrådet, AAugust Heinrich von Borgstede han beställde byggandet av ett palats och en park här. Ganska snabbt, bara några år senare, 1821, blev han av med sin egendom. Köparen var en prins Augustus av Preussen, som köpte palatset för ett specifikt ändamål. Palatset skulle ge ekonomisk trygghet åt hans sju oäkta barn (!!!) som han fick med Augusta Arend. Tyvärr har inga av hans barn någonsin bott i palatset. Under de kommande hundra åren ändrades ägarna till palatset. De införde sina egna modifieringar, men under större delen av den tiden levde parken sitt eget liv, utan större mänsklig inblandning.

Betydande förändringar skedde först 1922, då godset köptes av en preussisk företagare Conrad von Borsig. Borsig var passionerad för dendrologi och var medlem i det tyska dendrologiska sällskapet. Han bodde i palatset permanent och byggde om hela parkområdet (cirka 20 ha) och gjorde det till en experimentell trädgård där han kunde utöva sin dendrologiska passion. Han importerade och planterade främmande växtarter enligt en i förväg utarbetad, detaljplan och plan. Öster om palatset anlade han en japansk stenträdgård. Han modifierade formen på parkens terräng och skapade grunda dalar och små kullar.
Han bodde i palatset fram till 1945 och skötte personligen trädgården. I början av 1945 sköts han framför sitt hus av sovjetiska soldater, och anteckningarna han förvarade förstördes. Grav Conrad von Borsig ligger i trädgården.

Efter kriget blev godset den polska statens egendom och föll gradvis i allt större försummelse, administrerat till en början av Provincial National Council och senare av State Agricultural Farm. Då ledde bristen på underhållsbehandlingar till stora förluster i växtsamlingen i parken. Vissa av parkens ytor var undantagna och avsedda för bostadsbebyggelse, betesmarker och koloniträdgårdar. Det fanns till och med ett flerfamiljshus (!!!) med kontor och lägenheter byggda nära mausoleet.
1992 kom den efterlängtade förändringen. Statens jordbruksgård avvecklades och ett år senare togs trädgården över av Przelewice-kommunen. Från det ögonblicket blev trädgården sakta vackrare och vackrare. Palatset renoverades också, vilket stod klart 2006. Palatset rymmer ett hotell, restaurang, bankettsalar och anordnar speciella evenemang.

De senaste nyheterna från Przelewice - likvidation av trädgården

Som rapporterats av den officiella webbplatsen för Dendrologiska trädgården, på grund av brist på ekonomiska resurser, kunde Przelewice-kommunen inte längre underhålla trädgården. Genom beslut av Przelewice kommunfullmäktige av den 4 september 2020, under det officiella namnet "Dendrological Garden, Local Government Budget Department" kommer att avvecklas den 30 november 2020.
Likvidation var tydligen nödvändig för att formellt överlåta egendomen till någon annan för förvaltning. Vem blir det? Jag vet inte än. Vi får hoppas att det blir ett bra val.

När ska man åka till Przelewice?

Våren och hösten är fantastiska här. Jag antar att det bara är på vintern som inget blommar här. Sommaren är också härlig, men min favorit är hösten (från mitten av oktober tills löven faller). En japansk trädgård på hösten blåser bort systemet. Det är omöjligt att beskriva färgerna och variationen av växter som ser vackrast ut då. Inga foton kan förmedla känslan av att stå bland alla dessa galna växter, färgade med ett oändligt antal färger. Det är svårt att förstå det, det är svårt att titta på det till den grad att du vill njuta av det hela tiden.
Jag har varit här många gånger, men varje år letar jag efter nya möjligheter att återigen absorbera dessa fantastiska scenerier live. Jag rekommenderar till alla!

Dendrologiska trädgården i Przelewice – karta

Nedan finns en karta över trädgården i Przelewice. Jag markerade flera karakteristiska punkter på den. Jag tror att du i praktiken inte kommer att behöva det, och det borde räcka med en blick på det, för det är verkligen värt att gå runt i hela trädgården.

1. Palats

Renoverad 2006, med vacker interiör, boenderum och restaurang. På sommaren ställs bord på terrassen. Kaffet här smakar fantastiskt.

2. Japansk trädgård

En lite ovanlig, över 80 år gammal japansk trädgård chockerar med sina exotiska växter, som antar otroliga färger på hösten (främst palmlönnar är ansvariga för detta). Det unika med trädgården är att växterna i decennier har växt nästan utan mänsklig vård. På så sätt kan du se en dvärggran, vars krona börjar på en höjd av 1,5 m (för en dvärgsort är det ganska bra, eller hur?), eller den kinesiska Davidia som nämns i början av inlägget, eller Japanskt "kakaträd" med sött doftande blommor, blad.
På våren beror charmen med en japansk trädgård främst på: dekorativa körsbär, magnolior, stewartia, pieris och azaleabuskar.

Den japanska trädgården får fantastiska färger på hösten. Den period då färgerna är som rikast är slutet av oktober.
Nedan bifogar jag en kort video som presenterar färgerna från exakt detta datum (sista veckan i oktober 2020).

3. Mausoleum

Mausoleet är ruinerna av familjens von Prillwitz mausoleum byggt av prins Augustus av Preussen. På våren kan du beundra snödroppar, snöflingor och snäckor här.

4. Central damm

Dammen grävdes först efter kriget. Du kan se att en del arbete lades ner på att få det att se konstgjort ut: dess former var rundade och en liten ö byggdes. Platsen vid dammen är en av mina favoritplatser att sitta och koppla av. En solig höstdag kan mänskliga batterier laddas riktigt snabbt.

5. Rock Garden och Hill

I stenträdgården kan du beundra prydnadsgräs, perenner, ormbunkar, dvärgtallar, granar och granar samt flera sorter av enbär.

6. Trzy Stawy och Aleja Kalinowa

Området Three Ponds är i första hand en samling av vatten- och kärrväxter. Särskilda bryggor byggdes på dammarnas yta, vilket gjorde det möjligt att observera växter djupt i vattnet (vi låg på dem länge). Nära den första och minsta av dammarna finns en gammal platan som går tillbaka till bygget av palatset.

7. Centraläng

Naturligtvis finns det gott om otaliga planteringar som omger den och skapar en vacker grön matta... Kanske fika vid ett sådant bord?

8. Destilleri

Historien om alkoholtillverkning här går tillbaka till 1912. Intressant nog (men inte särskilt överraskande) bedrevs sprittillverkning här även under de tider då godset sköttes av en statlig gård. Det som är lite mer överraskande är att det tydligen fortfarande produceras här idag. Om så är fallet är det förmodligen inte i den här byggnaden.

Användbara GPS-koordinater

Parkeringsplats vid Dendrologiska trädgården i Przelewice, GPS-koordinater:
53°06’22.4″N 15°04’42.0″E
53.106230, 15.078331 - klicka och planera din rutt

Viktigt för mig!

Ge artikeln ett bra betyg (5 stjärnor uppskattas 😀 )!
Det är gratis, a för mig är det väldigt viktigt! Bloggen lever på besök och har därför en chans att utvecklas. Snälla gör det och... tack på förhand!

Om du gillar mina guider kommer du säkert att hitta den jag skapade användbar guidekatalog - [klicka]. Där hittar du färdiga idéer för dina nästa resor, beskrivningar av andra turistmål och en alfabetisk lista med guider uppdelade på länder, städer, öar och geografiska regioner.

Jag postar också länk till Facebook-profil - [klicka]. Enter och tryck på "Följ", då missar du inte nya, inspirerande bidrag.

Tja, om du inte föredrar det Instagram. Jag är ingen demon i sociala medier, men man kan alltid räkna med något fint att titta på min instagramprofil - [klicka]. Profilen tar gärna emot alla följare som gillar den.

Jag gör innehållet jag skapar tillgängligt utan kostnad, med bibehållen upphovsrätt, och bloggen stöds av reklam och affiliate-samarbete. Därför kommer automatiska annonser att visas i innehållet i artiklarna, och vissa länkar är affiliate-länkar. Detta har ingen inverkan på det slutliga priset för tjänsten eller produkten, men jag kan få en provision om du visar annonser eller använder vissa länkar. Jag rekommenderar bara tjänster och produkter som jag anser vara bra och hjälpsamma. Sedan början av bloggen har jag inte publicerat någon sponsrad artikel.

Några av de läsare som fann informationen här till stor hjälp frågar mig ibland hur de kan stödja bloggen? Jag driver inga insamlingar eller stödprogram (som: patronite, insamling eller "köp en kaffe"). Det bästa sättet är att använda länkar. Det kostar dig ingenting, och supporten för bloggen genererar sig själv.

Pozdrawiam